-
1 flaco
1. adj1) то́щий; тщеду́шный; хи́лый2) de; en algo сла́бый чемflaco de memoria — забы́вчивый
3) сла́быйа) tb flaco de carácter, en su carácter бесхара́ктерный; безво́льныйб) несто́йкий ( к соблазнам); увлека́ющийсяla carne es flaca — пог плоть слаба́
в) плохо́й; жа́лкий; никуды́шныйargumento flaco — сла́бый, ша́ткий до́вод
memoria flaca — сла́бая па́мять
2. mrecompensa flaca — сла́бое, жа́лкое утеше́ние
сла́бостьа) de uno чьё-л сла́бое ме́сто; увлече́ние; страсти́шка пренебрб) de algo недоста́ток, изъя́н чего -
2 слабый
прил.1) débil; flojo, flaco (расслабленный, вялый)сла́бые мы́шцы — músculos flojos (endebles)сла́бая во́ля — voluntad débil (flaca)сла́бое здоро́вье — salud débil (delicada, precaria)сла́бые легкие — pulmones delicadosсла́бый го́лос — voz débil (queda)сла́бый ве́тер — viento débil (suave)сла́бый свет — luz débil (suave)сла́бое тече́ние — corriente débilсла́бый след — huella indistintaсла́бая наде́жда — poca esperanzaсла́бый цвет — color débil ( pálido)у него́ сла́бая па́мять — es flaco de memoria2) (о напитках, табаке и т.п.) flojo, débilсла́бый чай — té flojo (poco cargado)сла́бый ко́фе — café descafeinadoсла́бый напи́ток — bebida lightсла́бый таба́к — tabaco lightсла́бый раство́р — solución débil (ligera)сла́бое вино́ — vino flojoсла́бый у́зел — nudo flojo4) ( плохой) débil, malo; mediocre ( посредственный)сла́бый учени́к — alumno débil (malo)сла́бые зна́ния — escasos conocimientos5) спец. ( не твердый) blandoсла́бый грунт — suelo blando••сла́бый пол — sexo débilэ́то его́ сла́бое ме́сто, сла́бая сторона́ — es su (punto) flacoзнать чью́-либо сла́бую сто́рону — conocer el punto flaco (de)
См. также в других словарях:
Inocencia interrumpida (memoria) — Para la película basada en esta obra, véase Inocencia interrumpida. Inocencia interrumpida Autor Susanna Kaysen Género Memorias Idioma … Wikipedia Español
Pasión Vega — Saltar a navegación, búsqueda Pasión Vega Pasión Vega Información personal … Wikipedia Español
Historia contemporánea de España — La promulgación de la Constitución de 1812, obra de Salvador Viniegra (Museo de las Cortes de Cádiz). Historia contemporánea de España es la disciplina historiográfica y el periodo histórico de la historia de España que corresponde a la Edad… … Wikipedia Español
Carmen Castillo — Saltar a navegación, búsqueda Carmen Castillo Echeverría (1945, Santiago de Chile) es una cineasta, principalmente documentalista, y guionista chilena naturalizada francesa. Hija del político y arquitecto Fernando Castillo Velasco y de la… … Wikipedia Español
flaco — (Del lat. flaccus, flojo, fláccido.) ► adjetivo 1 Que está muy delgado: ■ está tan flaco que se le notan todos los huesos. SINÓNIMO delgado seco ANTÓNIMO gordo 2 Que tiene poca fuerza o consistencia: ■ se olvida de todo porque su memoria es flaca … Enciclopedia Universal
Los archivos del cardenal — Título Los archivos del Cardenal Género Acción Suspenso Creado por Josefina Fernández País de origen … Wikipedia Español
flaco — {{#}}{{LM F17850}}{{〓}} {{SynF18309}} {{[}}flaco{{]}}, {{[}}flaca{{]}} ‹fla·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Delgado y con pocas carnes: • Está tan flaco porque apenas come nada.{{○}} {{<}}2{{>}} Débil, frágil o sin fuerza: • Flaca memoria la … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cabeza — (Del lat. vulgar capitia < lat. caput, itis.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte superior del cuerpo humano y superior o anterior del de muchos animales, donde residen los principales centros nerviosos y los órganos de los sentidos. 2… … Enciclopedia Universal
Thalía — Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar… … Wikipedia Español
Diana Arón Svigilisky — Saltar a navegación, búsqueda Diana Frida Arón Svigilisky 1950 1974 Reporteando un contrabando de Cocaina Nombre alternativo Alba y Juana Fecha de … Wikipedia Español
Historia de la historieta en España — La historia del cómic en España puede remontarse muy atrás en el tiempo, dependiendo de lo que se entienda por historieta. Por ello, y al igual que sucede en otros países europeos, existe una fuerte controversia sobre cuál fue el primer cómic… … Wikipedia Español